It has been hailed for its unconventional portrayal of a criminal trial, dissecting a couple’s relationship after a man’s deadly fall from the top floor of an Alpine chalet. But the hit French arthouse whodunit, Anatomy of a Fall, which competes at the Golden Globes this weekend after a series of wins at the European film awards, is also just one element of a wider of renaissance of French auteur films reinventing the courtroom drama. The director of Anatomy of a Fall, Justine Triet, with the film’s star, Sandra Hüller, at the European film awards. Photograph: Odd Andersen/AFP/Getty Images First,...